Manga på svenska : A-F G-O P-Ö
G-O
Följande är en — vid senaste uppdateringstillfället — i det närmaste komplett lista över manga- och manhwatitlar som getts ut i Sverige sedan 1999 (utgivningen dessförinnan var ytterst begränsad). Trots det är det säkrast med en reservation för eventuella missade titlar. Det finns även en kort lista med några svenska serier som inspirerats av den japanska seriekulturen.
Manga- och manhwatitlar i alfabetisk ordning — G-O
God Child
av Kaori Yuki
Totalt sju volymer; alla utgivna på svenska 2008.
Förlag: Bonnier Carlsen.
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
Gravitation
av Maki Murakami
Totalt tolv böcker. Volym 1 till 11 gavs ut mellan 2005 och 2007. Utgivningen avbröts efter elva böcker på grund av att förlaget Mangismo upphörde.
Förlag: Mangismo A/S. Översättare: Nika Hashiguchi & Richard Schicke.
Format: pocket (12,5 x 18,7 cm), sv/v. Japansk läsriktning.
Alla böcker hos AdLibris
Hellsing
av Kouta Hirano
Totalt tio volymer; alla har getts ut på svenska mellan 2006 och 2009.
Förlag: Mangismo A/S (volym 1 till 6), Egmont Kärnan (från volym 7). Översättare: Karl-Fredrik Strömberg.
Format: pocket (12,5 x 18,7 cm), sv/v. Japansk läsriktning.
Alla volymer hos AdLibris
Inu Yasha
av Rumiko Takahashi
Serien omfattar 56 volymer. 42 gavs ut på svenska från 2005 och fram tills utgivningen upphörde 2009.
Förlag: Egmont Kärnan. Översättare: Björn Åström (volym 1-26), Nika Hashiguchi och Richard Schicke (från volym 27).
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
I.N.V.U.
av Kim Kang Won
Koreansk tecknad serie (manhwa). Första svenska utgivning 2005-2007.
Förlag: Mangismo A/S. Översättare: Nika Hashiguchi & Richard Schicke.
Format: pocket (ca 12,5 x 18,7 cm), sv/v. Västerländsk (koreansk) läsriktning.
Alla böcker hos AdLibris
K2 Kill Me, Kiss Me
av Lee Young You
Serien omfattar totalt fem volymer; alla gavs ut på svenska.
Koreansk tecknad serie (manhwa).
Förlag: B. Wahlströms. Översättare: Helena Larsson.
Format: pocket (ca 12,7 x 19 cm), sv/v. Västerländsk (koreansk) läsriktning.
Kamikaze Kaito Jeanne
av Arina Tanemura
Totalt sju böcker; alla har getts ut på svenska.
Förlag: Egmont Kärnan. Översättare: Björn Åström.
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
Bok 1 [AdLibris | Bokus]
Bok 2 [AdLibris] [Bokus]
Bok 3 [AdLibris] [Bokus]
Bok 4 [AdLibris] [Bokus]
Bok 5 [AdLibris] [Bokus]
Bok 6 [AdLibris] [Bokus]
Bok 7 [AdLibris] [Bokus]
Keroro - Grodan från rymden
av Mine Yoshizaki
15 volymer har getts ut på svenska.
Förlag: Bonnier Carlsen. Översättare: Magnus Johansson.
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
Love Hina
av Ken Akamatsu
Totalt 14 volymer. Alla utgivna på svenska.
Förlag: Bonnier Carlsen. Översättare: Simon Lundström.
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
Magic Knight Rayearth
av CLAMP
Totalt sex böcker. Alla har getts ut på svenska.
Förlag: Bonnier Carlsen. Översättare: Simon Lundström.
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
Alla böcker hos AdLibris
Mästerdetektiven Conan
av Gosho Aoyama
63 volymer har getts ut i Sverige.
Förlag: Egmont Kärnan. Översättare: Simon Lundström.
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
NANA
av Ai Yazawa
Tio volymer har getts ut på svenska mellan 2008 och 2010. Totalt finns 21 volymer utgivna i Japan 2011. Serien är inte avslutad.
Förlag: Egmont Kärnan. Översättare: My Bergström.
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
Naruto
av Mashashi Kishimoto
Första svenska utgivning påbörjades 2006 och hittills (2011) har 34 volymer getts ut.
Förlag: Bonnier Carlsen. Översättare: Simon Lundström.
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
Bok 1: AdLibris | Bokus
Bok 2: AdLibris | Bokus
Bok 3: AdLibris | Bokus
Bok 4: AdLibris | Bokus
Bok 5: AdLibris | Bokus
Bok 6: AdLibris | Bokus
Bok 7: AdLibris | Bokus
Bok 8: AdLibris | Bokus
Bok 9: AdLibris | Bokus
Bok 10: AdLibris | Bokus
Bok 11 (kommer 2008/08): AdLibris | Bokus
Bok 12: AdLibris | Bokus
Bok 13: AdLibris | Bokus
Bok 14: AdLibris | Bokus
Bok 15: AdLibris | Bokus
Alla böcker hos AdLibris
Neon Genesis Evangelion
av Yoshiko Sadamoto
Tio volymer har getts ut på svenska mellan 2005 och 2007.
Förlag: Bonnier Carlsen. Översättare: Simon Lundström.
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
Bok 1: Pojken och kniven [AdLibris] [ Bokus]
Bok 2: Apostlarna anfaller [AdLibris] [ Bokus]
Bok 3: Ett vitt ärr [AdLibris] [ Bokus]
Bok 4: Asuka anländer [AdLibris] [ Bokus]
Bok 5: Gravkors [AdLibris] [ Bokus]
Bok 6: Fjärde barnet [AdLibris] [ Bokus]
Bok 7: En mans strid [AdLibris] [ Bokus]
Bok 8: Moder [AdLibris] [ Bokus]
Bok 9: Femte barnet AdLibris | Bokus
Bok 10: AdLibris | Bokus
Oh! My Goddess
av Kosuke Fujishima
16 volymer gavs ut på svenska mellan 2007 och 2009 innan utgivningen avbröts.
Förlag: Egmont Kärnan. Översättare: Simon Lundström.
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
One
av Lee Vin
Koreansk tecknad serie (manhwa).
Totalt elva böcker; alla har getts ut på svenska.
Förlag: B. Wahlströms. Översättare: Helen Larsson.
Format: pocket, sv/v. Västerländsk (koreansk) läsriktning.
One Piece
av Eiichiro Oda
57 volymer har getts ut på svenska hittills (2011).
Förlag: Bonnier Carlsen. Översättare: Simon Lundström (Bok 1-54), Magnus Johansson (fr.o.m. bok 55).
Format: pocket, sv/v. Japansk läsriktning.
| 1. Äventyret börjar | [AdLibris] [Bokus] |
| 2. Ruffy mot Clownen Buggy | [AdLibris] [Bokus] |
| 3. Skattjakten fortsätter | [AdLibris] [Bokus] |
| 4. Ulv i fårakläder | [AdLibris] [Bokus] |
| 5. Vem ska besegras? | [AdLibris] [Bokus] |
| 6. Löftet | [AdLibris] [Bokus] |
| 7. Den gamle | [AdLibris] [Bokus] |
| 8. Nu ska du dö! | [AdLibris] [Bokus] |
| 9. Namis tårar | [AdLibris] [Bokus] |
| 10. Karate under vattnet | [AdLibris] [Bokus] |
| 11. Den grymmaste skurken | [AdLibris] [Bokus] |
| 12. Början på legenden | [AdLibris] [Bokus] |
| 13. Simma lugnt | [AdLibris] [Bokus] |
| 14. Instinkt | [AdLibris] [Bokus] |
| 15. Full fart framåt | [AdLibris] [Bokus] |
| 16. Du får som du vill! | [AdLibris] [Bokus] |
| 17. Kampen i snön | [AdLibris] [Bokus] |
| 18. Storebror | [AdLibris] [Bokus] |
| 19. Varning för monster | [AdLibris] [Bokus] |
| 20. Den avgörande striden | [AdLibris] [Bokus] |
| 21. Utopia | [AdLibris] [Bokus] |
| 22. Hopp | [AdLibris] [Bokus] |
| 23. Vivis äventyr | [AdLibris] [Bokus] |
| 24. Människans drömmar | [AdLibris] [Bokus] |
| 25. Hundramiljonersmannen | [AdLibris] [Bokus] |
| 26. Äventyret på gudarnas ö | [AdLibris] [Bokus] |
| 27. Ouvertyr | [AdLibris] [Bokus] |
| 28. Stridsdemonen | [AdLibris] [Bokus] |
| 29. Oratorium | [AdLibris] [Bokus] |
| 30. Vansinnesmelodin | [AdLibris] [Bokus] |
| 31. Vi väntar | [AdLibris] [Bokus] |
| 32. Fågelsång | [AdLibris] [Bokus] |
| 33. Davy stöldkamp | [AdLibris] [Bokus] |
| 34. Sjuvatten - havets huvudstad | [AdLibris] [Bokus] |
| 35. Kapten | [AdLibris] [Bokus] |
| 36. Den nionde rättvisan | [AdLibris] [Bokus] |
| 37. Herr Tom | [AdLibris] [Bokus] |
| 38. Raketmannen | [AdLibris] [Bokus] |
| 39. Strid om ett pris | [AdLibris] [Bokus] |
| 40. Växel | [AdLibris] [Bokus] |
| 41. | [AdLibris] [Bokus] |
| 42. Piraterna mot CP9 | [AdLibris] [Bokus] |
| 43. | [AdLibris] [Bokus] |
| 44. | [AdLibris] [Bokus] |
| 45. Jag förstår att ni är upprörda | [AdLibris] [Bokus] |
| 46. Äventyret på spökenas ö | |
| 47. | |
| 48. | |
| 49. Ruffys mardröm | |
| 50. | |
| 51. | |
| 52. | |
| 53. Färgen hos en härskare | |
| 54. Ingen kan längre stoppa det | |
| 55. | |
| 56. Tack! | |
| 57. Den avgörande striden |
Samtliga böcker hos CDON
<< Föregående sida | Nästa sida >>