Beyblade

Beyblade tillhör kategorin ultrakommersiell anime och manga. De leksakssnurror som hela berättelsen kretsar kring kom snabbt att bli mycket populära leksaker, först i ursprungslandet Japan, men senare även i USA och Europa.

Seriens huvudpersoner är trettonåriga Tyson, Max, Kenny (med smeknamnet Chefen), Ray och Kai. Den första säsongen av tv-serien behandlar hur de fem efter att ha nått individuella framgångar i lokala tävlingar uppmärksammas av Mr Dickinson, som övertalar dem att bilda beybladeteamet Bladebreakers för att ställa upp i det regionala mästerskapet. Det blir ett lag inte helt utan konflikter mellan de olika deltagarna, inte minst Kai utmärker sig genom att vara en enstöring utan alltför nära kontakt med de andra i laget. Men alla visar sig ha något att lära av varandra och för dem alla hägrar målet att bli världsmästare i Beyblade.

Beyblade som manga

Vid sidan av animen finns Beyblade även som manga, tecknad av Takao Aoki. Den finns för närvarande inte utgiven på svenska. I Tyskland gavs de fem första volymerna ut av Planet Manga (Panini Comics) med start sommaren 2003. Utgivningen avbröts i februari 2004. Panini ger även ut mangan i Frankrike, medan Viz ger ut en engelskspråkig version.

Beyblade som anime

Totalt finns det 153 avsnitt av tv-serien, fördelade på tre säsonger med 51 avsnitt i varje. Första säsongen hade premiär i Japan 2001, andra säsongen - Bakuten Shoot Beyblade 2002 (i USA, Tyskland, Sverige, m.fl. länder känd som Beyblade V-Force) - visades just 2002 och tredje säsongen - Beyblade G Revolution - har visats i Japan under 2003.

De tre säsongerna har synliga skillnader i animationsstil, förändringarna i teckningsstilen syns framförallt i en jämförelse mellan första och andra säsongen.

Sedan hösten 2003 finns Beyblade i en version med svenska röster, producerad av och för Cartoon Network Nordic. Den version som ligger till grund för den svenska versionen är den amerikanska, vilket innebär att personerna fått behålla de amerikanska namnen. Introsången är den amerikanska.

De första tjugofyra avsnitten finns utgivna i Sverige fördelade på åtta köpvideofilmer (VHS och DVD), tyvärr enbart med svenska röster.

Originalröster och svenska röster (uppgifterna gäller första säsongen)